中国人民大学民商事法律科学研究中心侵权法研究所
 首页 | 世界侵权法学会 | 东亚侵权法学会 | 侵权责任法评注系统 | 简明中英文侵权法词典 | 学者论坛 | 判解研究 | 新闻动态 | 法律书屋 | 研究资料 | 教学服务| 站内搜索
第三十四条 用人单位替代责任与劳务派遣责任
用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的,由用人单位承担侵权责任。 劳务派遣期间,被派遣的工作人员因执行工作任务造成他人损害的,由接受劳务派遣的用工单位承担侵权责任;劳务派遣单位有过错的,承担相应的补充责任。
条文评注
本条是对用人单位替代责任和劳务派遣责任的规定。第一款规定的用人单位替代责任,并未规定用人单位尽到选任、监督义务后可以免除替代责任,较为严格。第二款后段规定的劳务派遣单位的过错,主要未尽选任被派遣工作人员的合理注意义务,承担的是相应的补充责任。
立法草案
 一审稿
第六十二条 法人的工作人员因执行职务侵害他人人身、财产的、法人应当承担侵权责任。
法人赔偿后,可以向对造成损害有过错的工作人员追偿。
 二审稿
第三十三条 用人单位的工作人员在工作过程中造成他人损害的,由用人单位承担侵权责任。
 三审稿
第三十四条 用人单位的工作人员在工作过程中造成他人损害的,由用人单位承担侵权责任。
劳务派遣期间,被派遣的工作人员在工作过程中造成他人损害的,由接受劳务派遣的用工单位承担侵权责任;劳务派遣单位有过错的,承担相应的补充责任。
关联法条
 法律
《中华人民共和国民法通则》(1986年4月12日第六届全国人民代表大会第四次会议通过,1987年1月1日起施行)
《中华人民共和国劳动合同法》(由中华人民共和国第十届全国人民代表大会常务委员会第二十八次会议于2007年6月29日通过,自2008年1月1日起施行。《全国人民代表大会常务委员会关于修改〈中华人民共和国劳动合同法〉的决定》由中华人民共和国第十一届全国人民代表大会常务委员会第三十次会议于2012年12月28日通过,自2013年7月1日起施行。)
《中华人民共和国国家赔偿法》(1994年5月12日第八届全国人民代表大会常务委员会第七次会议通过1994年5月12日中华人民共和国主席令第23号公布根据2010年4月29日第十一届全国人民代表大会常务委员会第十四次会议通过2010年4月29日中华人民共和国主席令第29号公布自2010年12月1日起施行的《全国人民代表大会常务委员会关于修改〈中华人民共和国国家赔偿法〉的决定》第一次修正根据2012年10月26日第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十九次会议通过2012年10月26日中华人民共和国主席令第68号公布自2013年1月1日起施行的《全国人民代表大会常务委员会关于修改〈中华人民共和国国家赔偿法〉的决定》第二次修正)
《中华人民共和国社会保险法》(2010年10月28日第十一届全国人民代表大会常务委员会第十七次会议通过,自2011年7月1日起施行)
《中华人民共和国劳动法》(由中华人民共和国第八届全国人民代表大会常务委员会第八次会议于1994年7月5日通过,自1995年1月1日起施行)
《中华人民共和国证券法》(1998年12月29日第九届全国人民代表大会常务委员会第六次会议通过 2004年8月28日第十届全国人民代表大会常务委员会第十一次会议修正 2005年10月27日第十届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议修订 2005年10月27日中华人民共和国主席令第四十三号公布 自2006年1月1日起施行 根据2013年6月29日第十二届全国人民代表大会常务委员会第三次会议《关于修改《中华人民共和国文物保护法》等十二部法律的决定》修正)
《中华人民共和国证券法》(1998年12月29日第九届全国人民代表大会常务委员会第六次会议通过 2004年8月28日第十届全国人民代表大会常务委员会第十一次会议修正 2005年10月27日第十届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议修订 2005年10月27日中华人民共和国主席令第四十三号公布 自2006年1月1日起施行 根据2013年6月29日第十二届全国人民代表大会常务委员会第三次会议《关于修改《中华人民共和国文物保护法》等十二部法律的决定》修正)
《中华人民共和国证券法》(1998年12月29日第九届全国人民代表大会常务委员会第六次会议通过 2004年8月28日第十届全国人民代表大会常务委员会第十一次会议修正 2005年10月27日第十届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议修订 2005年10月27日中华人民共和国主席令第四十三号公布 自2006年1月1日起施行 根据2013年6月29日第十二届全国人民代表大会常务委员会第三次会议《关于修改《中华人民共和国文物保护法》等十二部法律的决定》修正)
《中华人民共和国公证法》( 2005年8月28日第十届全国人民代表大会常务委员会第十七次会议通过 2005年8月28日中华人民共和国主席令第三十九号公布 自2006年3月1日起施行。2015年4月24日第十二届全国人民代表大会常务委员会第十四次会议通过的《全国人民代表大会常务委员会关于修改〈中华人民共和国义务教育法〉等五部法律的决定》修正。)
 国际公约
 行政法规
《企业事业单位内部治安保卫条例》(2004年9月13日国务院第64次常务会议通过,自2004年12月1日起施行 国务院令(第421号))
《工伤保险条例》(国务院2003年4月27日公布,2004年1月1日起施行)
《中华人民共和国劳动合同法实施条例》(经2008年9月3日国务院第25次常务会议通过,于2008年9月18日中华人民共和国国务院令(第535号)公布,自公布之日起施行)
 规章
《关于执行<工伤保险条例>若干问题的意见》(人社部发〔2013〕34号,人力资源社会保障部2013年4月25日)
《职业病诊断与鉴定管理办法》(卫生部令(第91号),2013年2月19日公布,2013年4月10日起施行)
《非法用工单位伤亡人员一次性赔偿办法》(人保部令第9号,2010年12月31日发布,2011年1月1日起施行)
工伤认定办法(人力资源和社会保障部令第8号,2010年12月31日颁布,2011年1月1日起施行)
《工伤保险条例》(2003年4月27日中华人民共和国国务院令第375号公布根据2010年12月20日《国务院关于修改〈工伤保险条例〉的决定》修订)
《因工死亡职工供养亲属范围规定》(劳动和社会保障部2003年9月18日公布,2004年1月1日起施行)
 司法解释
《最高人民法院关于贯彻执行<中华人民共和国民法通则>若干问题的意见(试行)》(1988年4月2日发布 法(办)发[1988]6号)
《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释(二)》(2006年7月10日由最高人民法院审判委员会第1393次会议通过,自2006年10月1日起施行 法释[2006]6号)
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》(2003年12月4日最高人民法院审判委员会第1299次会议通过,2004年5月1日起施行 法释[2003]20号)
最高人民法院行政审判庭关于超过法定退休年龄的进城务工农民因工伤亡的,应否适用《工伤保险条例》请示的答复((2010)行他字第10号,2010年3月17日)
最高人民法院行政审判庭关于《工伤保险条例》第六十四条理解和适用问题请示的答复(2009年6月10日 [2009]行他字第5号)
《最高人民法院关于因第三人造成工伤的职工或其亲属在获得民事赔偿后是否还可以获得工伤保险补偿问题的答复》(2006年12月28日,[2006]行他字第12号)
《最高人民法院经济审判庭关于寿光县东都宾馆诉栖霞县物资局、物资开发公司损害赔偿纠纷一案的复函》(1992年5月5日,法经(1992)70号)
《最高人民法院行政审判庭关于乡治安室工作人员执行职务中故意伤害当事人造成的损害乡人民政府应否承担责任问题的电话答复》(1991年10月10日)
《最高人民法院经济审判庭关于合同公证失误公证机关能否作为被告问题的电话答复》(1988年9月2日)
《最高人民法院办公厅、公安部办公厅关于交通肇事的补偿和抚恤问题的函》(1965年5月26日,最高法院办公厅、公安部办公厅函)
 其他规范性文件
国务院法制办公室对安徽省人民政府法制办公室《关于<工伤保险条例>第十四条第六项适用问题的请示》的复函(国法秘复函[2008]375号,2008年9月18日)
《关于对<工伤保险条例>有关条款释义的函》(劳社厅函[2006]497号,劳动和社会保障部办公厅2006年9月4日)
国务院法制办公室对《关于对<工伤保险条例>第六十四条的法律溯及力问题的请示》的复函(国法秘函[2005]314号,2005年8月17日)
《劳动部办公厅关于在国内发生并由外方支付赔偿的工伤事故待遇处理问题的复函》(劳办发〔1998〕9号)
《劳动部办公厅关于乡镇企业事故赔偿问题是否由劳动部门处理的复函》(劳办险字〔1992〕23号)
学术论文
教学案例
施工人员坠楼致残侵权案
超市司机酿交通事故侵权案
建筑工坠楼摔成植物人侵权案
木工被忽然掉下的钢材砸伤侵权案
电工被微波炉击伤侵权案
台风袭击致工棚倒塌伤人侵权案
职工患矽肺病侵权案
铁路部第二十工程局打工者受伤侵权案
施工造成伤害引发败血症致人死亡案
学生代表学校参加马拉松比赛猝死案
侵权责任法全文
学习中心(改版中)
版权声明:本系统版权由中国人民大学民商事法律科学研究中心侵权法研究所享有,仅供学术研究参考,严禁转载、镜像,后果自负。
关于本站 | 联系我们 | 隐私策略 | 网站地图 | 后台管理
@2009 京ICP备10004153号-1      v 0.31
网站联系方式: chinesetortlaw@gmail.com
中国人民大学民商事法律科学研究中心