中国人民大学民商事法律科学研究中心侵权法研究所
 首页 | 世界侵权法学会 | 东亚侵权法学会 | 侵权责任法评注系统 | 简明中英文侵权法词典 | 学者论坛 | 判解研究 | 新闻动态 | 法律书屋 | 研究资料 | 教学服务| 站内搜索
法律书屋

王竹等译《美国侵权法:实体与程序》
   2014/4/7 23:45:52
王竹等译《美国侵权法:实体与程序》(第七版)
杨立新教授、陈聪富教授和陈现杰法官联袂推荐
超越成文法经验 享受判例法盛宴

书    名:《美国侵权法:实体与程序》(第七版)
责 任 者:
〔美〕小詹姆斯·A.亨德森、〔美〕理查德·N.皮尔森、〔美〕道格拉斯·A. 凯萨、〔美〕约翰·A.西里西艾诺 
王竹、丁海俊、董春华、周玉辉 
王竹 审校
定    价:188.00元
开    本:16开
印    张:61
版    别:北京大学出版社 
出版日期:2014年4月出版
书    号:ISBN 978-7-301-23951-3
上架建议:民事法/法律学术
推荐指数:

本书卖点——————————————————————————————————————
 
1. 第一作者Henderson教授是美国法律协会《侵权法重述·第三次·产品质量编》的联合报告人,在参议院和众议院多次就侵权法、产品责任法和保险法作证,并参与了联邦和各州的大量立法工作。
2.本书系英美侵权行为法之经典,是美国法学院使用范围最广的教材之一。推荐作为“英美侵权法”课程的教材使用
3.为了方便读者理解本书涉及的一些美国法背景性知识,译校者添加了120余处“译者注”,并对原书出版以来部分重要案例的最新进展进行了增补和更新。
4.为了方便读者查询本书摘录的142个重要英美侵权法案例,译校者特别制作了“摘录案例目录”附于书后。
 
读者定位——————————————————————————————————————
 
民事实体法与程序法学者。尤其推荐作为“英美侵权法”教材使用。
 
作者简介——————————————————————————————————————
 
小詹姆斯·A.亨德森(James A. Henderson, Jr.)
美国康奈尔大学法学院Frank B. Ingersoll讲席教授,美国法律协会《侵权法重述·第三次·产品责任编》联合报告人。在美国参议院和众议院多次就侵权法、产品责任法和保险法作证,并参与了联邦和各州的大量立法工作。
 
理查德·N.皮尔森(Richard N. Pearson)
美国佛罗里达大学法学院Cone, Wagner, Nugent, Johnson, Hazouri & Roth讲席退休教授。
 
道格拉斯·A. 凯萨(Douglas A. Kysar)
耶鲁大学法学院Joseph M. Field ,55讲席教授、副院长。
 
约翰·A.西里西艾诺(John A. Siliciano)
美国康奈尔大学副教务长,法学院教授。
 
译者简介——————————————————————————————————————
 
王竹
中国人民大学法学院法学博士,四川大学法学院副教授,民商法教研室主任;兼任中国人民大学民商事法律科学研究中心侵权法研究所副所长、烟台大学中欧侵权法研究院研究员;中国民法学研究会理事、中国保险法学研究会理事;世界侵权法学会执委会秘书长、东亚侵权法学会副秘书长。曾先后赴美国耶鲁大学法学院、康奈尔大学法学院和我国台湾地区东吴大学法学院学习交流。主要研究领域为侵权法、人格权法和消费者权益保护法,在《法学研究》、Chicago-Kent Law Review等杂志发表论文一百余篇,独著《侵权责任分担论》《侵权责任法疑难问题专题研究》,合著《中华人民共和国侵权责任法草案建议稿及说明》《道路交通事故责任研究》等九部。主持国家社科基金青年项目一项、司法部法治建设与法学理论研究部级科研项目一项,荣获“2011年全国优秀博士论文提名奖”“第六届高等学校科学研究优秀成果奖(人文社会科学)”三等奖和“四川省第十四次社会科学优秀成果奖”三等奖等。
 
丁海俊
西南政法大学法学博士,中国人民大学法学院博士后,北京航空航天大学法学院副教授。主要研究领域为民法总论、侵权法和法律实证主义,主持省部级课题两项,在《政法论坛》《现代法学》等杂志发表论文十余篇,独著《所有权》,译著《原则的实践——为法律理论实用主义辩护》,主编《侵权法教程》《债权法教程》等教材。
 
董春华
中国政法大学法学博士、华东政法大学博士后,华东政法大学副研究员。主要研究领域为侵权法和比较民商法。独著《中美产品缺陷法律制度比较研究》《缺陷医疗器械侵权责任实证研究》,译著《美国法的时代》《产品责任法》,在《比较法研究》《法学论坛》等杂志发表论文二十余篇。主持国家社科基金青年项目一项、司法部法治建设与法学理论研究部级科研项目一项。
 
周玉辉
北京航空航天大学法学院民商法学专业博士研究生,美国亚利桑那大学联合培养博士研究生。主要研究领域为侵权法和保险法。
 
学者推荐——————————————————————————————————————
本书系英美侵权行为法之经典,也是本人执教多年以来所使用的教科书之一,每回授课吟咏再三,均能从此书中体会更深的侵权行为法理……侵权行为者,为民事财产法律关系中,作为损害填补、利益衡平之最后一道防线,无论是学说或实务,在其类型化与构成要件的判断上,更有许多政策性、社会性、世故衡量的学问,欲学贯侵权行为的法理,非但要求法学素养,更讲求世事洞明、人情练达……《美国侵权法:实体与程序》(第七版)一书定能为侵权行为法教学及发展带来广大且深远的影响,造福学子。
东吴大学校长  潘维大教授
 
 
编辑推荐——————————————————————————————————————
本书英文书名为“The Torts Process”,翻译版本为第七版。原著从1975年第一版出版以来,畅销三十余年。第一作者Henderson教授是美国法律协会《侵权法重述·第三次·产品质量编》的联合报告人,在参议院和众议院多次就侵权法、产品责任法和保险法作证,并参与了联邦和各州的大量立法工作。本书系英美侵权行为法之经典,是美国法学院使用范围最广的教材之一。
内容简介——————————————————————————————————————
《美国侵权法:实体与程序》(第七版)是美国各大法学院使用最为广泛的侵权法教材之一The Torts Process (7th edition)的中文全译本。本书原著实现了实体与程序、判例与学说、立法与重述、实例与文书、政策与伦理十大要素的完美结合,引证了几乎所有的重要美国侵权法案例,对《侵权法重述·第二次》《侵权法重述·第三次》已经正式出版和正在起草的部分都有详细介绍说明。本书独具匠心,除了内容翔实之外,特别兼顾法律实务和诉讼程序,从律师、法官、陪审团和上诉法院角度,对美国侵权法进行了全面深入的剖析,在美国学术界、实务界和比较法上均有较大影响,对于我国学术界了解美国侵权法理论和实务意义重大。为了贴近学生需求,原书作者设计了系列提示和思考题供学生参考和练习,并在书后附上系列提示目录、思考题目录、案例目录和索引以方便查阅。
为了方便读者理解本书涉及的一些美国法背景性知识,译校者添加了120余处“译者注”,并对原书出版以来部分重要案例的最新进展进行了增补和更新,确保本书的时效性。为了方便读者查询本书摘录的142个重要英美侵权法案例,译校者特别制作了“摘录案例目录”附于书后。
本书是英美侵权法研究和学习的重要比较法资料,也推荐作为“英美侵权法”课程的教材使用。
 
目录————————————————————————————————
潘维大教授序1
作者前言3
译者序5
致谢9
详细目录13
    第一章  侵权程序介绍:致害性和攻击性殴击行为的责任001
    第二章  事实因果关系103
    第三章  过失责任:注意义务与违反的证明147
    第四章  过失责任:近因、特殊免责情形及抗辩事由255
    第五章  侵入他人土地和妨害379
    第六章  严格责任415
    第七章  产品责任443
    第八章  损害赔偿金535
    第九章  保险在侵权程序中的角色603
    第十章  过错侵权责任制度的各种替代赔偿制度627
    第十一章  不法侵害尊严与故意致人精神损害659
    第十二章  诽谤699
    第十三章  侵犯隐私745
    第十四章  商事侵权行为:虚假陈述和干涉商业关系787
    第十五章  全球视野下的侵权法839
    附录  侵权法经济分析导论881
系列提示目录889
思考题目录891
摘录案例目录893
案例目录897
索引917
“活儿神仙”——《美国侵权法:实体与程序》译校后记937

 
详细目录————————————————————————————————
第一章  侵权程序介绍:致害性和攻击性殴击行为的责任
    A. 一般性观察
              作为法律行业组成部分的律师职业
              鸟瞰侵权法
    B. 对司法裁判过程的初步了解
              调查
              起诉
              初审
              上诉
              争端解决机制:审判
    C. 殴击责任所适用的实体法
      1. 初步证明的案件
        a. 意图
            (1) 被告意图的殴击行为必须导致怎样的后果?
              Vosburg v. Putney
              法律与事实的区分:大体上的差别
              提示:未成年人及其父母的侵权责任
              (2) 什么样的心理状态构成引起致害性或攻击性接触的意图?
              Garratt v. Dailey
              法律与事实的区分:无陪审团的审理
              思考题1
              争端解决机制:事实查明者——法官VS陪审团
        b. 接触
            (1) 构成接触的要素是什么?
            (2) 哪些意图性接触是不法的?
              Fisher v. Carrousel Motor Hotel
              Leichtman v. WLW Jacor Communications, Inc.
              提示:(简要)回顾意图要件
              法律与法律目的:初步的考量
      2. 特免
        a. 同意
              Brien v. Cunard Steamship Co.
              法律与事实的区分:证据的充分性、指示裁断和与陪审团裁断相反的判决
              ……
第十五章  全球视野下的侵权法
    A. 国内法的域外管辖
              Dow Chemical Company v. Castro Alfaro
    B. 《外国人侵权索赔法案》
              Sarei v. Rio Tinto, PLC
    C. 联邦背景下的政府间责任
              Missouri v. Illinois
              Illinois v. Milwaukee
    D. 国际背景下的政府间责任
              Trail Smelter Arbitral Tribunal
              Nuclear Tests (New Zealand v. France)
              思考题40
 
附录  侵权法经济分析导论
系列提示目录
思考题目录
摘录案例目录
案例目录
索引
“活儿神仙”
——《美国侵权法:实体与程序》译校后记
网站公告
侵权法研究所公告
东亚侵权法学会公告
新闻动态
国内动态
国际动态
学者论坛
学术讲堂
论文精粹
法眼时评
判解研究
《最高人民法院公报》侵权类案例
社会热点案例与评析
教学案例
法律书屋
新书、旧作、名著
前言、后记、书评
研究资料
《侵权责任法》立法资料
相关法律、法规、司法解释
比较法资料
东亚侵权法学会
学会公告
学会动态
比较法资料
关于本站 | 联系我们 | 隐私策略 | 网站地图 | 后台管理
@2009 京ICP备10004153号-1      v 0.31
网站联系方式: chinesetortlaw@gmail.com
中国人民大学民商事法律科学研究中心